The animal nature—the tendency toward evil-doing—may be hereditary, but sin is not transmitted from parent to child.
La natura animale—la tendenza a fare il male—può essere ereditaria, ma il peccato non è trasmesso da genitore a figlio.
It may become a generational affair. Questions passed from parent to child.
Può diventare un affare generazionale che si trascina di padre in figlio.
It is a virus which is transmitted partly through teachers and clergy but also down the generations, from parent to child to grandchild.
E' un virus trasmesso, in parte dai professori e dal clero, ma anche tra generazioni, da genitore a figlio a nipote.
A revered Twi'lek heirloom passed from parent to child through generations.
Un venerato cimelio di famiglia Twi'lek tramandato di genitori in figli per generazioni.
For example, your child theme can have only the picture.tpl template file, all other template files will be taken from parent theme.
Per esempio, il tema figlio può avere solo il picture.tpl template file, tutti gli altri template file diversi saranno presi dal tema principale.
In further field studies, chicks from parent stock with evidence of Mycoplasma gallisepticum infection were administered Aivlosin for the first three days of life followed by a second course at 16 - 19 days of age (a period of management stress).
In ulteriori studi sul campo, i pulcini di genitori con segni evidenti di infezione da Mycoplasma gallisepticum hanno ricevuto Aivlosin per i primi tre giorni di vita seguito da un secondo ciclo a 16-19 giorni di età (un periodo di stress da gestione).
Finally, we collect information from parent(s) and/or guardian(s), as part of the registration process, for the sole purpose of verifying that the person filling out the registration form is an adult.
Infine raccogliamo informazioni dai genitori e/o tutori, nel corso del processo di registrazione, al solo scopo di verificare che la persona che compila il modulo di registrazione sia un adulto.
In other words, changes to inherited attributes can cascade downward from parent to child, but never upward.
In altri termini, le modifiche degli attributi ereditati vengono applicate a catena verso il basso da padre a figlio, ma mai verso l'alto.
Huntington’s disease is hereditary - that means that it can be passed down, from parent to child, through genes in our DNA.
La Malattia di Huntington è ereditaria – questo significa che può essere trasmessa, da un genitore al figlio, attraverso i geni nel nostro DNA.
Like a genetic disorder, it's passed down from parent to child.
Come una disfunzione genetica si passa di genitore in figlio.
Correct. Passed only from parent to child, making Roger Eduardo's father.
Esatto, che e' ereditario, si passa da padre in figlio.
About 5% to 10% of breast cancers caused by abnormal genes passed from parent to child.
Circa il 5% -10% dei tumori al seno causati da geni anormali sono passati da genitore a figlio.
90% of the infection is heterosexual and 8% from parent to child.
Il 90% delle infezioni è trasmessa per via eterosessuale e l’8% da genitori a figli.
All students under the legal age of 18 require a notarized consent from parent/legal guardian providing authorization and taking responsibility for the guest.
Per gli studenti minori di 18 anni sarà necessaria un documento autenticato da un genitore/tutore legale che autorizza e si assume la responsabilità per l'ospite.
The difference lies in what can happen when intermediate-length genes are passed from parent to child.
La differenza sta in ciò che può accadere quando i geni di lunghezza intermedia vengono trasmessi dai genitori ai figli.
As an inherited disorder, haemophilia is passed down from parent to child and is carried on the X chromosome as a recessive trait, meaning that it is usually transmitted from mother to son.
Essendo una malattia ereditaria, l’emofilia viene trasmessa dai genitori ai figli come tratto recessivo legato al cromosoma X, per cui la trasmissione avviene solitamente dalla madre ai figli maschi.
As an Apache module, open_basedir paths from parent directories are now automatically inherited.
Come modulo di Apache, i percorsi open_basedir dalle cartelle parenti sono ora automaticamente ereditati.
There are vertical identities, which are passed down generationally from parent to child.
Ci sono le identità verticali, che vengono passate da genitori a figli.
They teach each other traditions which are handed down from parent to offspring.
Si insegnano tradizioni l'uno con l'altro che sono poi tramandate alla prole.
1.8198390007019s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La natura animale—la tendenza a fare il male—può essere ereditaria, ma il peccato non è trasmesso da genitore a figlio. 